SUARAGONG.COM – Drama Korea satu ini lagi jadi buzzer banget sejak Netflix ngumumin jadwal tayangnya 16 Januari 2026! Can This Love Be Translated hadir sebagai serial romansa komedi dengan chemistry romantis yang kuat dan deretan momen lucu soal cinta yang sulit diterjemahkan. Ini bukan sekadar kisah cinta biasa, tapi tentang dua orang dengan dunia dan cara bicara yang beda banget. Sampai membuat hubungan mereka jadi unik banget buat diikutin. Intinya cinta itu nggak cuma soal kata-kata, tapi juga hati yang ngerti tanpa harus di-translate terus.
Sinopsis Singkat yang Bikin Penasaran
Jadi ceritanya, kita kenalan sama Joo Ho Jin (Kim Seon-ho), seorang penerjemah multibahasa genius dia jago Inggris, Jepang, Italia. Hidupnya damai dan terstruktur banget sampai dia ditawarin kerja jadi penerjemah pribadi buat selebriti top Cha Mu Hee (Go Yoon Jung).
Cha Mu Hee ini superstar yang ceria, pede, tapi sering banget bikin Ho Jin pusing karena pandangan mereka soal cinta. Totally different vibes saat kerja bareng, muncul konflik, kesalahpahaman bahasa cinta, tapi juga momen lucu dan manis yang bikin kamu nggak bisa berhenti nonton.
Yang bikin drama ini makin ngena? Setting-nya beragam di Korea, Jepang, bahkan Italia jadi bukan cuma romansa biasa, tapi vibes global banget.
Baca juga: 3 Rekomendasi Drakor Aksi Terbaru di Netflix yang Wajib Ditonton
Chemistry Kim Seon-ho & Go Yoon Jung Kenapa Worth It?
Kalau bicara soal chemistry, duo Kim Seon-ho dan Go Yoon Jung langsung jadi topik hangat netizen! Mereka dianggap punya vibe yang pas banget buat drama romcom. Go Yoon Jung sendiri udah sering dipuji karena aktingnya yang bisa bikin penonton baper dan di Can This Love Be Translated. Chemistry dia dan Kim Seon-ho makin ditunggu.
Kim Seon-ho sendiri terkenal lewat drama seperti Hometown Cha-Cha-Cha dan jadi alasan banyak penonton Netflix nungguin comeback romcom dia akhir-akhir ini. Dan faktanya, karakter Ho Jin yang jago bahasa tapi gagu soal cinta ini cocok banget sama image Kim Seon-ho yang charming tapi lucu banget.
Baca juga: Sinopsis Drakor Trigger Aksi Sangar dari Kim Nam Gil
3 Drama Lainnya Go Yoon Jung yang Harus Kamu Nonton
Kalau kamu baru ngeh sama Go Yoon Jung karena Can This Love Be Translated, tenang! Ada drama lain yang juga ngebuktiin skill akting dia di Netflix:
- Alchemy of Souls: Light and Shadow
Kisah romantika penuh intrik dan fantasi, chemistry Go Yoon Jung sama lawan mainnya bikin baper parah. - Resident Playbook
Drama medis yang bukan cuma soal pasien dan rumah sakit, tapi juga cerita kehidupan dan hubungan yang relatable. - Can This Love Be Translated
Romansa lintas budaya yang bikin kamu mikir tentang bahasa cinta versi kamu sendiri.
Baca juga: Sinopsis Drakor I Am A Running Mate, Drama Politik Unik di Dunia Sekolah
Cerita Nggak Cuma di Korea Dunia Jadi Settingnya
Cerita ini mengambil lokasi di berbagai negara seperti Italia, Jepang, dan Kanada selain Korea. Ini bikin dramanya punya visual yang cakep, plus konteks budaya yang bikin hubungan Ho Jin dan Mu Hee makin berwarna. Bayangin deh kamu nonton romansa yang bukan cuma tentang dua hati, tapi juga bahasa baru, tempat baru, dan cara mereka saling ngerti bukan cuma lewat subtitle, tapi lewat hati.
Baca juga: Virgo and the Sparklings Resmi Diadaptasi Jadi Drama Korea
Detail Tayang & Jumlah Episode
Serial ini resmi ditayangkan di Netflix pada 16 Januari 2026 dan diproduksi oleh penulis terkenal Hong Sisters (yang pernah sukses dengan Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, dan lain-lain!). Belum ada detail pasti soal jumlah episode, tapi struktur drama Netflix biasanya berkisar 10–12 episode, dengan durasi yang relatif nyaman untuk diikuti.
Baca juga: Dear X Adaptasi Webtoon yang Lebih Sadis dari Versi Aslinya?
Kenapa Kamu Harus Nonton Ini?
- Unik banget soal dua orang ngejalanin hubungan berbeda budaya dan bahasa.
- Chemistry Kim Seon-ho dan Go Yoon Jung itu ngena banget, bikin kamu baper sampai nungguin tiap episodnya.
- Setting internasional bikin dramanya gak flat dan seru buat diexplore.
- Cocok banget buat masuk daftar must watch Netflixmu awal tahun ini.
Baca juga: Kim Young Kwang & Chae Soo Bin Comeback Bareng di Drama Please Charge Me!
Drakor ini bukan cuma soal romantika standar. Drama ini bercerita tentang dua hati yang berusaha cari titik temu, meski bahasa mereka sering kali susah banget dipahami. (dny)