5 Fakta Drakor Can This Love yang Bikin Ramai

SUARAGONG.COM – Kalau kamu lagi cari tontonan drakor yang gak cuma manis tapi juga beda dari biasanya, Can This Love Be Translated wajib banget masuk watchlist. Drama Korea yang tayang eksklusif di Netflix ini langsung jadi bahan obrolan karena konsep ceritanya unik, pemainnya gak kaleng-kaleng, dan vibes-nya internasional banget. Sesuai judulnya, drama ini ngebahas soal cinta, tapi bukan cinta biasa. Lebih ke gimana perasaan, bahasa, dan emosi bisa diterjemahkan di tengah hubungan dua manusia yang latarnya beda jauh. Nah, biar makin kebayang kenapa drakor ini hype, ini dia fakta drakor Can This Love Be Translated yang bikin penasaran.

Fakta Drakor Can This Love Be Translated Punya Cerita Anti Mainstream

Beda dari rom-com Korea kebanyakan, drama ini ngangkat profesi penerjemah bahasa sebagai pusat cerita. Tokoh utama prianya, Ju Ho Jin, adalah penerjemah multibahasa yang hidupnya super terstruktur. Lawannya? Cha Mu Hee, aktris papan atas yang hidupnya penuh sorotan.

Dari sini, konflik bukan cuma soal cinta, tapi juga soal miskomunikasi, beda sudut pandang, dan gimana kata-kata bisa punya arti berbeda buat tiap orang. Relatable banget, apalagi buat Gen Z yang sering ngerasa “kok dia gak ngerti sih maksud aku?”

Baca juga: Sinopsis Drakor Can This Love Translated

Dibintangi Aktor Favorit Gen Z

Salah satu daya tarik terbesarnya jelas ada di cast. Kim Seon Ho comeback sebagai pemeran utama pria, dan dipasangkan dengan Go Youn Jung yang lagi naik daun. Kombinasi ini langsung bikin fans auto berharap banyak soal chemistry mereka.

Gak cuma itu, ada juga aktor Jepang Sota Fukushi yang ikut meramaikan cerita. Kehadiran cast lintas negara ini bikin dramanya kerasa lebih global dan relevan buat penonton internasional.

Baca juga: Can This Love Be Translated Drakor Baper di Netflix 2026

Sempat Ganti Pemeran

Sebelum syuting dimulai, drama ini sempat jadi bahan omongan karena perubahan pemeran utama wanita. Peran Cha Mu Hee sempat ditawarkan kepada Han So Hee, tetapi proses tersebut tidak berlanjut. Posisi tersebut lalu diisi oleh Go Youn Jung.

Meski sempat bikin kaget, banyak penonton justru ngerasa Go Youn Jung cocok banget dengan karakter ini. Vibes-nya dapet, auranya pas, dan bikin karakter Cha Mu Hee terasa lebih hidup.

Baca juga: 3 Rekomendasi Drakor Aksi Terbaru di Netflix yang Wajib Ditonton

Ditulis Hong Sisters

Kalau kamu penggemar Hotel Del Luna atau Alchemy of Souls, fix kamu bakal excited. Soalnya, naskah drama ini ditulis oleh Hong Sisters, duo penulis legendaris yang terkenal jago ngeramu cerita romansa dengan sentuhan fantasi dan emosi yang kuat. Dengan sutradara Yoo Young Eun di balik layar, drama ini gak cuma kuat secara cerita, tapi juga rapi dari segi visual dan pacing.

Baca juga: Sinopsis Drakor Trigger, Aksi Sangar dari Kim Nam Gil

Syuting Lintas Negara

Gak cuma ceritanya yang global, lokasi syutingnya juga serius niat. Drama ini mengambil gambar di Korea Selatan, Jepang, Italia, hingga Kanada. Jadi jangan heran kalau sambil nonton kamu tiba-tiba pengin traveling. Visual yang ditampilkan gak cuma cantik, tapi juga ngasih rasa bahwa kisah cinta ini benar-benar lintas budaya dan bahasa.

Baca juga: Sinopsis Drakor I Am A Running Mate, Drama Politik Unik di Dunia Sekolah

Dengan cerita yang fresh, cast bertabur bintang, dan konsep yang relate sama kehidupan modern, Can This Love Be Translated bukan drakor yang sekadar numpang romantis. Drama ini ngajak penonton mikir apakah cinta benar-benar bisa diterjemahkan dengan kata-kata? Buat kamu yang suka drakor beda, emosional tapi tetap ringan, ini tontonan yang sayang banget kalau dilewatin. (dny)